A little corner of France
in the heart of Edinburgh!


Home page > Events > French Classes & Education > Atelier Littérature - Session 3 : Enlacés par l’Histoire, Un Conte (...)

French Classes & Education

Atelier Littérature - Session 3 : Enlacés par l’Histoire, Un Conte d’Exils

Saturday 5 December 12:00-13:30



Des livres et vous
Votre rendez-vous mensuel avec la littérature



Enlacés par l’histoire : un conte d’exils
Date: 3 October 2020
Time: 12noon - 1:30pm
Location: Online


Pour cette 3e session d’automne 2020 le livre étudié est :
- Daniel Mendelsohn, Trois anneaux. Un conte d’exils, Flammarion, (2020)

Dans ce récit aux mille tours, Daniel Mendelsohn explore les correspondances mystérieuses entre le hasard qui régit nos existences et l’art des récits que nous en formons. Trois anneaux commence par raconter l’histoire de trois écrivains en exil qui se sont tournés vers les classiques du passé pour créer leurs propres chefs-d’oeuvre. Erich Auerbach, le philologue juif qui fuit l’Allemagne nazie pour écrire sa grande étude de la littérature européenne, Mimésis, à Istanbul. François Fénelon, l’évêque du XVIIe siècle, auteur d’une merveilleuse suite de l’Odyssée, Les Aventures de Télémaque, best-seller de son époque, qui lui valut le bannissement. Et l’écrivain allemand W.G. Sebald, qui s’exila en Angleterre, et dont les récits si singuliers explorent les thèmes du déplacement et de la nostalgie (présentation par les éditions Flammarion).

Daniel Mendelsohn: Author, essayist, critic, translator. Ph.D., Classics, Princeton University (1994), Professor of Humanities (Bard College). DM contributes reviews, articles, and features on cultural issues to many major publications, The Lost: A Search for Six of Six Million (Harper Collins, 2006) traduction française: Les Disparus (prix Médicis étranger, 2008), The Elusive Embrace: Desire and the Riddle of Identity, traduction française: L’Etreinte fugitive (2009), An Odyssey: A Father, A Son and a Epic, traduction française: Une odysée: Un père, un fils, une épopée, parus chez Flammarion.

Edinburgh, août 2019, DM fut l‘invité du International Book Festival à l’occasion de la sortie de son dernier livre, The Bad Boy of Athens: Classics from the Greeks to Game of Thrones.





The literature workshops are back and held once a month on the first Saturday of the month with Dr Béatrice Malinowski. Enjoy while learning to sustain a conversation on contemporary French literature.

L’objectif du cours est de communiquer en français (compétences linguistiques minimum niveau C2) sur quelques romans contemporains publiés en France.

Minimum C2 Level

Three sessions organised - you can choose to assist to all of them or to a specific one only:
- Saturday 3 October 2020 ’Raconter les images : Nicolas de Staël’
- Saturday 7 November 2020 ’Katabasis: monologues tragiques en littérature’
- Saturday 5 December 2020 ’Enlacés par l’histoire: un conte d’exils’


Book online (you can book each session individually or get a discount when booking the three sessions together) or contact us at frenchclassesife gmail.com or by phone 0131 285 60 30 to book.
Institut Français Écosse 2020